Sanan think about käännös englanti-ranska

penser
Il suffit de penser aux problèmes de CO2. Just think about the problems of CO2. Il vaut la peine de s'arrêter un moment pour y penser. Stop and think about that for a moment. Je voudrais savoir ce qu'il faut en penser. I would like to know what you think about this.
penser àDemandons aussi aux autres de penser à ce futur. Let us ask others also to think about the future. Par ailleurs, nous devons penser à réduire les coûts au minimum. Furthermore, we should think about minimising the cost. Mais nous devons aussi penser à tous les points qui dépendent de nous. However, let us also think about all that depends on us.

réfléchir
Je vous demande d'y réfléchir. I ask you to think about that. Nous devons y réfléchir dès aujourd'hui. We have to think about this now. Je demande à chacun d'y réfléchir. I would ask you all to think about that.
réfléchir àNous allons donc réfléchir à tout cela. We will, therefore, think about all of that. Pour conclure, j'invite tous les députés à réfléchir à In conclusion, I urge all Members to think about
songer
Cet accord n’est pas parfait, mais c’est un début, bien qu’il faille à présent songer à le mettre en œuvre. The agreement is not brilliant, but it is a start, although we now have to think about implementing it. Nous devrions également, je crois, songer aux sujets sur lesquels nous souhaitons nous concentrer dans un avenir immédiat. I believe that we should also think about the subjects that we want to focus on in the immediate future. Nous avons entendu précédemment le commissaire Oreja nous dire que la Commission ne faisait que commencer à songer à ces implications. We heard earlier from Commissioner Oreja that the Commission is only just beginning to think about its implications.