Sanan ordeal käännös englanti-ruotsi
- gudsdomen
- eldprov
- pars
- pärsenEuropaparlamentets Strasbourgsession är alltid en pärs för Europaparlamentets ledamöter.The Strasbourg session of the European Parliament is always a serious ordeal for the Members of the European Parliament. Inte ens varför portugisiska kvinnor fortfarande måste avslöja sin smärta inför domstol och yppa intima detaljer i en förnedrande pärs.It is not even because Portuguese women still have to go to court to expose their pain and their intimate details in a humiliating ordeal. Vilken pärs! Tur att vi klarade oss.
- pinaenVi uppmanar dig, herr talman, att tillsammans med kommissionsledamot Catherine Ashton vidta omedelbara åtgärder för att få ett slut på denna pina.We call on you, Mr President, together with Commissioner Ashton, to take immediate action to stop this ordeal. Livet sågs som en kort vistelse i den jordiska jämmerdalen och efter det kommer det himmelska riket eller den eviga pinan.Jag hade fått ena höften opererad och att gå var en pina.
- prövningenVardagen i Tjetjenien är fortfarande en prövning för civilbefolkningen.Daily life in Chechnya is still an ordeal for the civilian population. Jag hoppas att deras svåra prövning snart kommer att få ett positivt och lyckligt slut.I hope that their ordeal will soon have a relieving and positive conclusion. I denna ofattbara prövning måste detta folk kunna räkna med vår förbehållslösa solidaritet.In this unimaginable ordeal, they must be able to count upon our unqualified solidarity.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja