Sanan ride käännös englanti-ruotsi
- åkaDet är oanständigt gentemot de andra EU-länderna att åka snålskjuts inom säkerhetspolitiken.It is improper to look for a free ride in terms of security policy from the other Member States. Det sades att den inre marknaden handlade om handel, inte om skriftliga bestämmelser om hur man ska åka moped.The single market, we were told, was about trade, not about paper regulations on how to ride a moped. Men för majoriteten av ledamöterna är det viktigt att kommissionen och rådet inte kan åka snålskjuts på oss.However, for the majority of Members it is important that we do not give the Commission and the Council a free ride.
- ridaEn människa som inte kan gå med sina egna ben kan rida, det vill säga låna hästens ben.Those who cannot walk using their own legs can ride, borrowing the legs of the horse, as it were. Han avser nu att rida in i regeringen på ryggen av en politisk tiger.He now intends to ride into government on the back of a political tiger. Om EU visar att det är villigt att förbättra dessa saker kan vi rida ut den rådande krisen.If the EU shows itself to be amenable here, we can ride out the current crisis.
- drivaVi måste verkligen hålla takten för att inte rådet skall driva med oss, som förra året.We must really get a move on so that we are not taken for a ride by the Council, like last year. Det var därför inte särskilt förvånande att EU:s politiska etablissemang inte hade några svårigheter i sin önskan att driva centraliseringen inom Europeiska unionen.It was therefore little wonder that the EU political establishment had an easy ride in its desire to push forward centralisation within the European Union. När det gäller den palestinska representationen, som är trött på att bli lurad och drivas med, har inte längre någon större tro på dialogens dygder.For its part, the Palestinian delegation, tired of having been deceived too many times and of being taken for a ride, no longer believes in the merits of dialogue.
- köraPosselt vill köra över ett folkomröstningsresultat.Mr Posselt wants to ride roughshod over the result of a referendum. Återigen har de konservativa och socialdemokraterna valt att köra över oss andra.Once again the PPE-DE Group and the PSE Group have chosen to ride roughshod over the rest of us. Etablissemanget tvingas ta till allt hårdare medel för att köra över folkviljan.The establishment is forced to take increasingly tough measures to ride roughshod over the will of the people.
- ridningenRidningen betyder mycket för henne.
- ritt
- skjutsenDet betyder att vi inte ägnar oss att ge gratis skjuts åt dem som inte respekterar vissa grundprinciper.This means that we are not in the business of giving a free ride to those who do not respect certain key principles.
- turenVi måste komma ihåg att Balkan kan liknas vid en cykeltur.We need to bear in mind that the Balkans is like a bicycle ride. Efter diskussionerna kommer deltagarna att få tillfälle att ta en tur i en vätgasdriven buss eller bil.Following the discussions, participants will have the chance to take a ride in a hydrogen-powered bus or car. Tvetydiga signaler från EU visar också på att då och då hamnar demokratiseringsprocessen i Turkiet på krokiga vägar.Ambiguous signals from the EU also mean that from time to time the democratic process in Turkey faces a bumpy ride.
Sanan ride määritelmät
- To transport oneself by sitting on and directing a horse, later also a bicycle etc.
- To be transported in a vehicle; to travel as a passenger.
- To transport in a vehicle.
- Of a ship: to sail, to float on the water.
- To be carried or supported by something lightly and quickly; to travel in such a way, as though on horseback.
- To traverse by riding
- To convey, as by riding; to make or do by riding
- To support a rider, as a horse; to move under the saddle
- To mount to have sex with them; to have sexual intercourse with.
- To nag or criticize; to annoy .
- Of clothing: to gradually move and crease; to ruckle.
- To rely, depend .
- Of clothing: to rest .
- To play defense on the defensemen or midfielders, as an attackman
- To overlap ; said of bones or fractured fragments
- In jazz, a steady rhythmical style. cf. rideman, ride cymbal--
- An instance of riding
- A vehicle
- An amusement ridden at a fair or amusement park
- A road or avenue cut in a wood, for riding; a bridleway or other wide country path
- A saddle horse
- A person that is visually attractive
- In jazz, to play in a steady rhythmical style
Esimerkit
- The cab rode him downtown.
- The witch cackled and rode away on her broomstick.
- How many races have you ridden this year?
- A horse rides easy or hard, slow or fast.
- Can I have a ride on your bike?
- We took the horses for an early-morning ride in the woods.
- Thats a nice ride; what did it cost?
- Can you give me a ride?
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja