Sanan root and branch käännös englanti-ruotsi

genomgripandeHerr Lamy! Skall det bli några förhandlingar bör de handla om en genomgripande reform av WTO.Mr Lamy, if negotiations must take place, then they must focus on a root and branch reform of the WTO. Redan har en genomgripande reform av regeringen ägt rum, med många nya ministerposter och ansvarsområden.Already there has been root and branch reform of government with many new ministerial positions and responsibilities. Vi behöver en genomgripande reform av strukturfonderna och vi behöver klara riktlinjer för vad som är våra mål när vi använder pengarna.We need root and branch reform of the Structural Funds and we need clear guidance on what our aims are when spending the money.
grundligDenna kommer att bli ett unikt tillfälle att göra en grundlig utvärdering av systemet för egna medel.This will provide a unique opportunity for a root and branch assessment of the system of own resources. De utförde en grundlig renovering av huset.

radikal
Vad som verkligen behövs är i stället ett fullständigt avståndstagande från sådan politik och en radikal förändring, såsom föreslås i många punkter i vår grupps resolution.What is really needed, on the other hand, is a clean break from such policies and root and branch change, as proposed in many points contained in our group's resolution.