Sanan severe käännös englanti-ruotsi

allvarligen
Allvarlig undernäring förekommer i Nordkorea.There is severe malnutrition in North Korea. Den ekonomiska nedgången är särskilt allvarlig.The economic slowdown is particularly severe. Förutom detta har vi även en allvarlig ekonomisk kris att ta oss igenom.That notwithstanding, we also have a severe economic crisis to overcome.
seriös
Kan du aldrig vara seriös?Måste du vara så seriös hela tiden? Du måste flamsa till dig då och då!En helt modern dator för 2500 kr? Är du seriös?

strängen
Vi vill inte gå så långt, men vi anser att vi måste utfärda en allvarlig och sträng varning.We do not want to go that far, but we believe that we must issue a solemn and severe warning. Har den Internationella valutafonden varit överdrivet sträng gentemot Tyskland och Frankrike, eller har kommissionen varit överdrivet sträng gentemot Italien?Has the International Monetary Fund been excessively severe towards Germany and France or has the Commission been excessively severe towards Italy? Reaktionen från Frankrike och den franska regeringen var berättigad och korrekt, och vår ståndpunkt bör också vara lika resolut och sträng.The reaction of France and the French Government was justified and proper, and our position should be equally resolute and severe.
svarett
Jag skrev ett kort svar till brevet.Bombningen av huvudstaden var svaret på attackerna.
svår
Katoliker utsätts för mycket svår diskriminering där.Catholics are facing very severe discrimination there. Bröstcancer är en svår störning i människors liv.Breast cancer severely disrupts people's lives. skriftlig. - (DE) I januari 2009 drabbades Frankrike av en svår storm.In January 2009, France was hit by a severe storm.