Sanan as a rule käännös englanti-saksa
- in der RegelIn der Regel sind 99 % von ihnen Männer. As a rule, though, 99% of them are men. Im Vereinigten Königreich ist die Polizei in der Regel nicht bewaffnet. We do not have armed police as a rule in the United Kingdom.
- gewöhnlichDas ist immer ein schwerer Schlag für die Beschäftigung, und gewöhnlich steigt dann auch die Arbeitslosigkeit. That is always bad news for employment, with unemployment rising, as a rule. Gewöhnlich werden in solch hitzigen Debatten gewichtige ethische Argumente vorgebracht, und es ist die Rede vom unveräußerlichen Recht auf Leben. As a rule, strong ethical arguments are adduced in heated debates of this nature, and references are made to the inalienable right to life. Auf dem jährlich stattfindenden Frühjahrsgipfel der Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten wird gewöhnlich die soziale Dimension des europäischen Aufbauwerks in den Vordergrund gestellt. As a rule, the annual spring summit of the Heads of State and Government of the Community of Fifteen stresses the social dimension of European integration.
- normalerweiseNormalerweise befaßt sich aber jede Institution mit sich selbst. But as a rule each institution looks to its own affairs. Wir fragen normalerweise, wer für die Vertagung sprechen möchte. As a rule, we ask for a speaker in favour of postponing the report. Da sie normalerweise mit der nationalen Mitfinanzierung zusammenhängen, ist dies im selben Ausmaß ein nationales Problem. As it is as a rule always associated with national co-financing it is equally a national issue.
Sanan as a rule määritelmät
Esimerkit
- We go fishing every Sunday as a rule, but today the lake is frozen