Sanan being käännös englanti-saksa

WesendasUnd töten wir dieses menschliche Wesen dann? And do we then kill that human being? Vor kurzem erklärte er, Weiße seien keine menschlichen Wesen. He recently declared that whites are not human beings. Doch diese Embryonen sind menschliche Wesen, deren Leben heilig ist. These embryos are human beings, whose lives are sacred.
Geschöpfdas
Der Mensch ist ein Geschöpf Gottes und darf sich nicht zum Richter über Leben und Tod aufspielen. Human beings are God's creation and we should not set ourselves up as arbiters in questions of life and death. Die Frage ist doch, ob solch eine tiefgreifende Umwälzung auch die Veränderung der grundlegenden Lebensbedingungen des Menschen und anderer biologischer Geschöpfe einschließt. The issue is, of course, that of whether change as far-reaching as this means that the very conditions of life for human beings or other biological creatures are being transformed.

Seindas
DaseindasEs gibt Künstler, die ein jämmerliches Dasein fristen, ohne den Schutz gesetzlicher Regelungen und ohne geachtet zu werden. There are artists who live a life of work and poverty, unprotected by regulation and without being shown respect. schriftlich. - Herr Präsident, jeder Mensch hat das Recht auf ein menschenwürdiges Dasein, d. h. dass niemand aus irgendeinem Grund, inklusive seinem Geschlecht, diskriminiert werden sollte. in writing. - Mr President, every human being has a right for a humane life, meaning that a person should not be discriminated on any basis including gender. Doch was ist mit der Situation in Afghanistan, wo ein Blitzkrieg stattgefunden hat und wo die afghanischen Frauen tagtäglich im Stillen ein höchst beklagenswertes Dasein fristen? Yet what are we being told about the situation in Afghanistan, where a blitzkrieg has already taken place and where, day after day, in silence, we witness the plight of Afghan women?
ErscheinungdieEine zweite beunruhigende Erscheinung ist der Menschenhandel. A second disturbing phenomenon is that of trafficking in human beings.
Existenzdie
Das heißt Unternehmen, die in ihrer Existenz bedroht sind. This means that companies are being threatened with closure. Es geht um die Existenz unserer Wähler in Schottland. The life is being squeezed out of our constituents in Scotland.
Gestaltdie
Kreaturdie