Sanan bloody käännös englanti-saksa

blutigJede Art von Frieden ist besser als ein blutiger Konflikt. Any kind of peace is better than bloody conflict. Jeden Moment könnte ein weiterer blutiger Angriff stattfinden. Another bloody attack could take place at any moment. Die Gefahr blutiger militärischer Zusammenstöße ist noch nicht gebannt. The possibility of bloody military clashes is still real.
verdammt
Ich habe allein in der letzten Woche 42 elektronische Wurfsendungen erhalten, und ich kann Ihnen sagen, das ist verdammt ärgerlich. I have received 42 pieces of junk e-mail in the last week alone and I can tell you it is a bloody nuisance. Sie sehen, es gibt in Irland mehrere Identitäten, nicht nur zwei Sorten von Iren, die vorschnell entweder als heldenhafte Demokraten oder als verdammte Anti-Europäer hingestellt werden. You see there are several identities inside Ireland, not just two, too easily defined respectively as heroic democrats or bloody anti-Europeans. Ich habe es schon einmal in diesem Haus gesagt: Wenn die Europäische Union die Antwort ist, dann muss es eine verdammt dumme Frage gewesen sein, und niemals traf das so zu wie heute. I have said in this House before: if the European Union is the answer, it must have been a bloody stupid question, and never was this so true as now.

All that remained of his right hand after the accident was a bloody stump
There have been bloody battles between the two tribes
1994: Robert Jordan, Lord of Chaos, 109 - "Dice are no bloody good," David said

Sanakirja