Sanan cost käännös englanti-saksa

kosten
Natürlich hat das Paket seinen Preis, aber die Kosten sind überschaubar. There is a cost, but the cost is manageable. Gleichen die Einsparungen die Kosten aus? Do the gains offset the costs? Es gibt eine Erklärung: die Kosten. There is an explanation: the cost.
Kostenmonikko
Natürlich hat das Paket seinen Preis, aber die Kosten sind überschaubar. There is a cost, but the cost is manageable. Gleichen die Einsparungen die Kosten aus? Do the gains offset the costs? Es gibt eine Erklärung: die Kosten. There is an explanation: the cost.

Preisder
Natürlich hat das Paket seinen Preis, aber die Kosten sind überschaubar. There is a cost, but the cost is manageable. Zunächst einmal hat die Gesundheit keinen Preis, sondern verursacht Kosten. First, health does not have a price but it has a cost. Das muß um jeden Preis vermieden werden. We must avoid this at all costs.
Ausgabendie
Das darf bis zu 10 % der operativen Ausgaben kosten. That may cost up to 10 % of the operating expenditure. Die eingesparten Verwaltungskosten wiegen die anfänglichen Ausgaben mehr als auf. The savings in administrative costs more than outweigh initial outlay. Wir sind nicht bereit, die Ausgaben des EU-Haushalts zu erhöhen. We are not prepared to increase costs in the EU's budget.
VerlustderDabei sind die immensen persönlichen Verluste noch nicht einmal eingerechnet, die durch nichts und niemanden ersetzt werden. That is without mentioning the heavy emotional cost, for which nothing, nobody, will compensate. Das Problem ist, dass nicht nur Billigfluganbieter betroffen waren, wenn sie auch die meisten Verluste zu verzeichnen hatten. The problem has not been restricted to low-cost carriers, although these have accounted for most of the failures. Die Banken können nicht erwarten, dass Verbraucher und KMU den Verlust aus dem Kursgeschäft tragen. Banks cannot expect consumers and SMEs to meet the cost of lost foreign exchange revenues.