Sanan port käännös englanti-suomi
- porttivanhaakaupunkia ympäröivän muurin portitSulje portti.Saksalaiset etenivät aina Moskovan porteille.
- paapuuri
- portviiniPortviini ja roquefortjuusto ovat eurooppalaisia tuotteita, joita käytetään vertailukohtina ympäri maailmaa. Port wine and Roquefort cheese are European products that set the standard around the world. Ja toivoisin, että tuosta historiasta ei jäisi jäljelle ainoastaan Methuenin sopimus, vaan että siitä voisi jäädä jäljelle yhä edelleen myös portviini. I would be pleased if those historical links did not stop with the Methuen Treaty, but continued with present-day port. Konkreettisesti on kyse portviini- ja sherry-nimen käytöstä Etelä-Afrikan markkinoilla tuotteissa, jotka on valmistettu Etelä-Afrikassa. In practice it is a question of the use of the designation port and sherry on the South African market for products produced in South Africa.
- satamaJokainen satama ja laiva on omalaatuisensa. Each port or each ship is different. Yksikään satama ei kannata näitä ehdotuksia. There is not one port that welcomes the proposals. Miksi esimerkiksi Porton satama on hieman vähemmän kuormitettu kuin Rotterdamin satama? Why, for example, is the port of Oporto rather less busy than that of Rotterdam?
- siirtääUSB 2 -porttien kautta voidaan energian lisäksi siirtää myös tietoa. USB 2 ports can transfer not only energy but also data. Sisällytimme tekstiin mahdollisuuden siirtää aluksen tarkastus yhdestä yhteisön satamasta seuraavaan. The possibility was included of postponing the inspection of a vessel from one Community port to the next. Esimerkiksi omalla kotiseudullani sijaitseva Doverin satama uskaltaa nyt siirtää enemmän tavarakuljetuksia maanteiltä rautateille. In my region, for example, the port of Dover will be encouraged to switch more goods from roads to railways.
- portataportataan sovellus Androidille
- kantaaHän kantoi mukanaan isoa laukkuaHuh, en jaksa kantaa tätä enää metriäkään...Hän kantaa aina tyylilleen uskollisia asuja.
- liitin
- paapuurin
- porttaaminen
- porttaus
- siirtää kantaa
- sovittaminen
- sovitus
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja