Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan refuse käännös englanti-suomi

  • evätä
    Nykyään voimme joko myöntää tai evätä vastuuvapauden taikka lykätä sen myöntämistä, kuten jäsen Bourlanges selvitti. Now, as Mr Bourlanges has explained, we can give, refuse or postpone discharge. Jos uusia toimia siirretään unionin tasolle, niiden rahoitusta ei voida evätä. If new policies are moved to the European level, money for them cannot be refused. Vielä huonompi asia on, että EU voi esittelijä Vlaston ehdotuksen mukaan evätä aluksilta pääsyn vesillemme. Worse, according to Vlasto, the EU will be able to refuse ships access to our waters.
  • hylkytavara
  • jäte
    Jätteiden siirrot voidaan estää vain, jos jätettä ei voida hyödyntää siinä maassa, johon jäte tuodaan. Shipments of waste can only be refused if the waste cannot be recovered in the importing country.
  • jätteetp
    Yhtä kaasuista, metaania, syntyy pääasiassa kaatopaikoilla, jotka ovat huonoin mahdollinen tapa käsitellä jätteet. One of them, methane, is generated mainly in refuse dumps, which are the worst possible way of managing waste. Jätteiden lajittelu- tai hyödyntämismenetelmiä koskevilla loputtomilla säädöksillä ei ole mitään arvoa niin kauan kuin yritysten on edullisempaa kuljettaa jätteet naapurivaltion kaatopaikalle. Endless regulations on waste sorting or recovery methods are of no value as long as it is cheaper for firms to dump refuse in the fields of a neighbouring state.
  • kieltää
    Näitä määrärahoja ei voi kieltää vuodesta toiseen. These appropriations cannot be refused year upon year. En voi kieltää teiltä joitakin oikeuksia, sillä te todennäköisesti enemmän kuin ansaitsette ne. I cannot really refuse you as you probably more than deserve them. Washington kieltää itsepäisesti köyhiltä mailta geneeristen lääkkeiden vapaan saannin. Washington stubbornly refuses to allow poor countries free access to generic medicines.
  • kieltäytyä
    Euroopan unionin pitäisi kieltäytyä ottamasta käyttöön kyseistä standardia. The European Union should refuse to apply that standard. Me tässä parlamentissa emme voi kieltäytyä selvittämästä, mihin nämä ihmiset viedään. We in this House cannot refuse to check where people are taken. Euroopan pitäisi kieltäytyä tukemassa tätä tilannetta enää kauempaa. Europe should refuse to lend any more support to this situation.
  • roskat
  • torjua
    Lukuisien viisumianomusten hylkäämisten lisäksi on olemassa lukematon määrä suullisia keinoja torjua hakija. In addition to the vast number of official rejections, an incalculable number of verbal requests have been refused point-blank. Ministerineuvosto saattoi hyvällä syyllä torjua avun, koska tällaisille menoille ei ollut, kuten sanottu, oikeudellista perustaa. The Council of Ministers was able, quite justifiably, to refuse this since, as I have said, there was no legal basis for such expenditure. Viljelijät torjuvat ruiskutuksin tuhohyönteisiä ja kasvitauteja.
  • vastata kieltävästi

Sanan refuse määritelmät

  • Discarded, rejected
  • Collectively, items or material that have been discarded; rubbish, garbage
  • To decline (a request or demand
  • To decline a request or demand, forbear; to withhold permission
  • To throw back, or cause to keep back , out of the regular alignment when troops are about to engage the enemy
  • To disown
  • refusal

Esimerkit

  • My request for a pay rise was refused.
  • I refuse to listen to this nonsense any more.
  • I asked the star if I could have her autograph, but she refused.
  • to refuse the right wing while the left wing attacks
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2018 Ilmainen Sanakirja