Sanan taso käännös suomi-englanti
- levelThe second level is that of the national authorities. Toinen taso on kansallisten viranomaisten taso. The first is the humanitarian level. Ensimmäinen on humanitaarinen taso. That would be the level set by Brussels. Tämä olisi Brysselissä asetettava taso.
- plane
- rankrank treasonrank nonsenserank grass
- classThis will result in falling standards in the majority of schools, especially in working-class districts and the countryside. Tämä johtaa siihen, että useimpien koulujen taso laskee varsinkin työläisalueilla ja maaseudulla. The new Ford Fiesta is set to be best in the small family classThat is one class-A heifer you got there, sonny
- echelon
- floorWe are convinced that it is not at EU level that legislation on, for example, how ladders are to be used in jobs above ground- or floor-level is best enacted. Olemme vakuuttuneita siitä, että EU ei ole paras taso säätämään lakeja siitä, miten esimerkiksi tikkaita saa käyttää korkealla tehtävässä työssä. The room has a wooden floorMany sunken ships rest on the ocean floor
- gradeAlthough thanks to the intervention of the aviation authorities, the volcanic ash cloud fortunately did not cost human lives, the level of information and coordination in Europe gets a failing grade. Vaikka lentoviranomaisten toimien ansiosta tuhkapilvi ei onneksi vaatinut ihmishenkiä, tiedottamisen ja koordinoinnin taso Euroopassa ei saa hyvää arvosanaa. I gave him a good grade for effortHe got a good grade on the test
- orderClear criteria need to be established in order to provide the highest level of funding possible. Rahoitussitoumusten tämänhetkinen taso vaihtelee 200 000 eurosta miljoonaan euroon hanketta kohti. It will permit voluntary accreditation systems though, in order to promote the level of quality standards. Se sallii kuitenkin vapaaehtoiset valtuutusjärjestelmät, jotta laatustandardin taso parantuisi. The aim is to reach a certain level of harmonisation in order to upgrade security standards in two exceptional cases. Tarkoituksena on saavuttaa tietty yhdenmukaistamisen taso, jotta voidaan nostaa turvallisuusstandardeja kahdessa erityistapauksessa.
- pitchIt is hard to get this pitch off my handThey put pitch on the mast to protect itThe barrel was sealed with pitch
- qualityIf their quality is below par, you must take action. Jos asiantuntemuksen taso ei ole tyydyttävä, komission on ryhdyttävä toimiin. The bottom line should be the quality and the standard of the product. Ratkaisevana tekijänä pitäisi olla tuotteen laatu ja taso. Indeed the high quality of the Hong Kong civil service continues to shine through. Hongkongin virkamieskunnan korkea taso näkyy todella edelleenkin.
- streamThe level of data protection in today' s bit streams is still not adequate in the European Union. Tietosuojan taso nykypäivän bittivirrassa ei ole vielä riittävä Euroopan unionissa. He poured the milk in a thin stream from the jug to the glassHer constant nagging was to him a stream of abuse
- tierThe second tier concerns the equally important issue of European Union policies. Toinen taso on yhtä tärkeä unionin politiikkojen alue. This unwanted and completely unnecessary tier of politicians is symbolic of the UK's recent shift towards regionalisation. Tämä epämieluisa ja täysin tarpeeton poliittinen taso symboloi Yhdistyneen kuningaskunnan siirtymistä hiljattain kohti alueellistamista.
- trayI carefully arranged the dishes on the tray and brought it upstairsMake sure that tray of eggs is properly loadedBefore long they had consumed a whole tray of shrimp cocktails and sent for another
Esimerkit
- Hän on vasta aloittelijan tasolla.
- Sen taso ei ole kovin korkea.
- opetuksen taso
- Neuvottelut käydään korkeimmalla tasolla.
- Olen nyt kolmannella tasolla.
- Äänen taso vaihtelee eri syistä radiolähetyksissä.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2023 Ilmainen Sanakirja