Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Eat.fi

Sanan settlement käännös englanti-suomi

  • ratkaisu
    Me kaikki tiedämme, millaisilla aineksilla lopullinen ratkaisu voidaan saada aikaan. We all know what the ingredients for a final settlement will be. Aihe: Kyproksen kysymyksen ratkaisu ja Kyproksen EU-jäsenyys Subject: Settlement in Cyprus and accession to the European Union Voimme kuitenkin antaa tukea, sillä Kosovon asemaa koskeva ratkaisu ei ole helppo. But we can assist, and the status settlement will not come for free.
  • akordi
  • asunto
  • asuttaminen
    Siten komission mielestä miehitettyjen alueiden asuttaminen on kansainvälisen oikeuden vastaista ja haittaa vakavasti rauhanprosessia. The Commission regards the settlements in the occupied territories as contrary to international law and as constituting an extremely grave obstacle to the peace process. Euroopan unioni on useaan otteeseen todennut, että miehitettyjen alueiden asuttaminen on kansainvälisen oikeuden vastaista ja haittaa merkittävästi rauhaa. On very many occasions the European Union has condemned the settlements in the occupied territories as being illegal under international law, and they constitute a major obstacle to peace.
  • asutus
    Kylät ja kaupungit ovat asutuksia.Suomen asutus tiivistyy kasvukeskuksiin.Siirtokarjalaisten asutuskysymys
  • laskeutuminen
  • siirtokunta
    Sillä on tuki- ja avustusohjelma, jolla autetaan palestiinalaisia perustamaan palestiinalainen siirtokunta. It has a programme of aid and assistance to the Palestinians to help establish a Palestinian settlement. Israelin ja Palestiinan välisten neuvottelujen uudelleen aloittaminen liitettiin pitkälti koko vuoden aikana siirtokunta-asiaan. Resumption of the Israeli-Palestinian negotiations was linked to the settlement issue for a large part of the year. Tästä syystä olen tyytyväinen tähän Gazasta vetäytymiseen ja pidän sitä symbolina sille, ettei mikään siirtokunta ole ikuinen ja että ne voidaan kaikki purkaa tulevaisuudessa. I therefore welcome this withdrawal from Gaza as symbolic of the fact that no settlement is a permanent fixture and that they can all be dismantled in the future.
  • yhteisö
    Tämä on tärkeää, sillä yhteisössä tarvitaan toimivallanjaon määrittelyä. This is important, because Europe needs an institutional settlement. Kansainvälisen yhteisön on jatkettava molempien osapuolten painostamista, jotta päästäisiin kestävään ratkaisuun ja terrori saataisiin loppumaan. The international community must urge both parties to reach a permanent settlement and cease the terror. On oleellista, että Turkki tukee aktiivisesti Kyproksen kahden yhteisön johtajien välillä käytäviä neuvotteluja. It is essential that Turkey proactively support the ongoing settlement talks between the leaders of the two communities in Cyprus.

Sanan settlement määritelmät

  • The act of settling
  • A colony that is newly established; a place or region newly settled
  • The gradual sinking of a building. Fractures or dislocations caused by settlement
  • A disposition of property, or the act of granting it
  • A resolution of a dispute
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi