Sanan compendium käännös englanti-tanska

kompendiumKommissionens meddelelse er et omfattende, om end visionsløst kompendium over alle fællesskabsinitiativer på energiområdet. The Commission's statement is an accurate but visionless compendium of all Community initiatives in the energy field. I punkt 18 foreslår Parlamentet, at der udgives et kompendium med eksempler på vellykkede initiativer. In point 18, Parliament suggests publishing a compendium of examples of successful initiatives. Men betænkningen er også et kompendium over og en anklage mod inkonsekvens og uansvarlighed. The report, however, is also a compendium and a condemnation of incoherences and irresponsibilities.