Sanan further käännös englanti-tanska

længereJeg vil endda gå længere endnu. I am even going to go further. Parlamentet vil gå længere endnu. Parliament wants to go further. Ja, vi kunne være gået længere. Yes, we could have gone further.
derefterFørst derefter følger et yderligere og dybere samarbejde. Then comes further and deeper cooperation. Derefter fulgte flere forhandlinger. Further discussions took place following that. I årene derefter har Parlamentet vedtaget yderligere beslutninger. In the years that followed Parliament adopted further resolutions.

derudoverDerudover er der ingen begrænsninger. There are no further restrictions. Jeg ønsker derudover blot at komme med to bemærkninger. I wish to make only two further points. Vi vil derudover være nødt til at gå endnu videre. We will have to go even further than this.
fremmeJeg vil gerne beskytte dette og fremme det yderligere. I want to protect this and further promote it. Eurostat-affæren er ikke med til at fremme denne sag. Det gjorde mig ondt at høre hr. The Eurostat affair does nothing to further that cause. Herigennem fremmes videreudviklingen af ny teknologi. These promote the further development of new technology.
i tillæg til
længere væk

Further the economy
to further the peace process
See those two lampposts? Run to the further one.
He was standing at the further end of the corridor.
I have one further comment to make.
I can run further than you
I live a little further out of town
Of the two civilisations, this one was further advanced.
Chapter 10 further explains the ideas introduced in Chapter 9.
Dont confuse things further.
Further, affiant sayeth naught. (A formal statement ending a deposition or affidavit, immediately preceding the affiants signature
It is overlong, and further, it makes no sense.
Further to our recent telephone call, I am writing to clarify certain points raised.
This example is further to the one on page 17.

Sanakirja