Sanan target käännös englanti-tanska

målParlamentet øger vanemæssigt mål - alle former for mål. Parliament habitually increases targets - any targets. Vi har i øjeblikket et 20 %-mål. We currently have a 20% target. Det er afgørende at nå dette mål. Achieving this target is critical.
rette mod

sigte efterHvad angår overtrædelse af menneskerettighederne eller international og humanitær ret, skal vi sigte efter at ændre adfærden hos de pågældende enheder. As regards violations of human rights or international or humanitarian law, what we must aim for is a change in the behaviour of those being targeted.
skydeskiveJeg er bange for, at De har valgt en forkert skydeskive. I am afraid that your target is wrong. At gøre indvandrere til skydeskive hver gang, noget går galt i Europa, er meget farligt for den sociale sammenhængskraft i vores lande. This targeting of immigrants every time something goes wrong in Europe is very dangerous for social cohesion in our countries. Anvendelsen af børnesoldater truer ikke blot med at føre til en kriminalisering af samfundet, men den gør desuden alle børn til skydeskive. Drafting in child soldiers not only threatens to lead to a criminalisation of society, it also turns all children into potential targets.

A butt or mark to shoot at, as for practice, or to test the accuracy of a firearm, or the force of a projectile
A goal or objective
A kind of small shield or buckler, used as a defensive weapon in war
A shield resembling the Roman scutum, larger than the modern buckler
A bearing representing a buckler
The sliding crosspiece, or vane, on a leveling staff
the number of runs that the side batting last needs to score in the final innings in order to win
The translated version of a document, or the language into which translation occurs
A person that a person or organization is trying to employ or to have as a customer, audience etc
A thin cut; a slice; specifically, of lamb, a piece consisting of the neck and breast joints
A shred; a tatter
To aim something, especially a weapon, at (a target
To produce code suitable for

Sanakirja