Sanan give käännös englanti-tsekki
- dávatMěli bychom jim podávat realistické signály naděje. We should give them realistic messages of hope. My všichni zde jsme dobře placeni a můžeme si dovolit dávat. All of us here are well paid and can afford to give. Bude rovněž vydávat politické pokyny misi EULEX. He will also give political guidance to EULEX.
- darovatDobře informované matky v Evropě budou nepochybně chtít darovat život dvakrát. Well-informed mothers in Europe will clearly want to give life twice. Nestačí jen darovat peníze. EU by měla být schopna rychle přijmout v katastrofální situaci tohoto typu opatření, poskytnout pomoc a posílat na dané místo lidi. It is not enough to give money; the EU should also be able to take rapid action in this kind of catastrophic situation, to provide assistance and send people over there. Vím také, že toto nečiní pouze státní organizace, ale že i mnoho evropských občanů je připraveno darovat své vlastní peníze. I also know that it is not just the state organisations that are doing this, but that many of the citizens of Europe are prepared to donate, to give their own private money.
- dát
- nahnat
- věnovatMěli bychom této věci stále věnovat pozornost. We should always give attention to this. Musíme jí také věnovat pozornost. We need to given some attention to this too. Chci této práci věnovat velkou pozornost. I intend to give a high priority to this work.
- vydatDávají mi skutečný pocit směru, jímž se musíme vydat. They give me a real sense of the direction that we need to move in. Parlament by měl vydat obezřetné stanovisko, které musí Rada ctít. Parliament should give a cautious opinion which the Council must heed. Zahájení nového cyklu řízení nám dává možnost zamyslet se nad cestou, kterou se hodláme vydat. The launching of a new governance cycle gives us the opportunity to reflect on the path we intend to follow.
- vydávatBude rovněž vydávat politické pokyny misi EULEX. He will also give political guidance to EULEX. Domnívám se, že Rada nemůže vydávat stanoviska k písemným prohlášením, takže pokud vám to, pane předsedající, nevadí, nebudu je komentovat. I believe the Council cannot give opinions on written declarations, so if you do not mind, Mr President, I will not comment. Pouze silná, nezávislá Komise může řádně provádět dohled a vydávat instrukce v rámci nového, hlubšího dohledu nad hospodářskou politikou. Only a strong and independent Commission can properly supervise and give directions in the new deeper and wider economic policy surveillance framework.
Sanan give määritelmät
- To move, shift, provide something abstract or concrete to someone or something or somewhere
- To estimate or predict for (something
- To yield slightly when a force is applied
- To collapse under pressure or force. merge with preceding!!! --
- To provide, as, a service or a broadcast
- To lead (onto or into
- To provide a view of. W1913--
- To exhibit as a product or result; to produce; to yield
- To cause; to make; used with the infinitive
- To cause to have; produce in ; effectuate
- To allow or admit by way of supposition; to concede
- To attribute; to assign; to adjudge
- To communicate or announce ; to pronounce or utter (an opinion, a judgment, a shout, etc
- To grant power or permission to; to allow
- To devote or apply (oneself
- To become soft or moist
- To shed tears; to weep
- To have a misgiving
- To be going on, to be occurring but is this only in "what gives"?--
- The amount of bending that something undergoes when a force is applied to it; a tendency to yield under pressure; resilence
Esimerkit
- I gave him my coat
- I gave my coat to the beggar
- When they asked, I gave my coat
- Im going to give my wife a necklace for her birthday
- She gave a pair of shoes to her husband for their anniversary
- He gives of his energies to the organization
- I gave him my word that Id protect his children
- I gave them permission to miss tomorrows class
- Please give me some more time
- It gives me a lot of pleasure to be here tonight
- The fence gave me an electric shock
- My mother-in-law gives me nothing but grief
- I want to give you a kiss
- She gave him a hug
- Id like to give the tire a kick
- I gave the boy a push on the swing
- She gave me a wink afterwards, so I knew she was joking
- Give me your hand
- On entering the house, he gave his coat to the doorman
- My boyfriend gave me chlamydia
- He was convinced that it was his alcoholism that gave him cancer
- I give it ten minutes before he gives up
- I give it a 95% chance of success
- Ill give their marriage six months
- One pillar gave, then more, and suddenly the whole floor pancaked onto the floor below
- Theyre giving my favorite show!
- The master bedroom gives onto a spacious balcony
- His window gave the park.
- The number of men, divided by the number of ships, gives four hundred to each ship.
- He can be bad-tempered, Ill give you that, but hes a hard worker.
- The umpire finally gave his decision: the ball was out.
- The soldiers give themselves to plunder.
- That boy is given to fits of bad temper.
- What gives?
- This chair doesnt have much give.
- There is no give in his dogmatic religious beliefs.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja