Sanan friendly käännös englanti-unkari

barátságosBarátságos gesztusokat tettünk Izrael felé. We have made friendly gestures towards Israel. A földgáz mások kezébe ad minket, és nem mindegyikük kifejezetten barátságos. It places us in the hand of others, not all of whom are exactly friendly. Ma, mint akkor is, bizalmat és barátságos kapcsolatokat kívánunk kiépíteni a nemzeteink között. Today, as then, we care about building trust and friendly relations between our nations.
barátiEz nem egy baráti állam lépése. That is not the act of a friendly state. Törökország, egy baráti nemzet, nem európai ország. Turkey, a friendly nation, is not a European country.

barátságosanUkrajna igaz barátaiként, minden eddiginél nagyobb szükség van arra, hogy őszintén, barátságosan és következetesebben érvényesítsük értékeinket. As true friends of Ukraine, we need more than ever to be frank, friendly and consistent in asserting our values. Az egyik arc barátságosan mosolyog ránk és az iszlám terrorizmus elleni harcban a szövetségeseinek nevez minket. One face smiles at us in a friendly way and says it is our ally in the fight against Islamic terrorism. Ezért mindkét felet arra kell barátságosan ösztönöznünk, hogy egy széles hatókört és széles körű alkalmazást biztosító, hosszú távú megoldást találjanak. For this reason, all of us must give both sides friendly encouragement to find a long-term solution with a broad scope and a broad application.

Generally warm, approachable and easy to relate with in character
Inviting, characteristic of friendliness
Having an easy or accepting relationship with something
Without any hostility
Promoting the good of any person; favourable; propitious
Of or pertaining to friendlies . Also applied to other bipolar confrontations, such as team sports
Being or relating to two or more natural numbers with a common abundancy
Not damaging to, or compatible with (the compounded noun
A game which is of no consequence in terms of ranking, betting etc
A person or entity on the same side in a conflict
In a friendly manner, like a friend

Sanakirja