Sanan previously käännös englanti-unkari

az előzőekbenAhogy Deva asszony az előzőekben említette, az is igaz, hogy a helyzetet részben átpolitizálták. It is quite true, as Mr Deva said previously, that the situation has also become partly politicised. Éppen ezért bizakodással fordulok Van Rompuy úrhoz, először is, hogy barátibb módon üdvözöljem, mint az előzőekben egyik képviselőtársam tette - csak egyikük, a többiek nem. I turn therefore with hope to Mr Van Rompuy, firstly to offer him a warmer welcome than the one he was offered previously by one of the other Members - not by the others.
azelőtt

előbbIgaz, hogy nagyon kicsit léptünk előre e tekintetben, az előbb említett okokból. It is true we have made very little progress on this aspect, for the reason I mentioned previously.
korábbanErre korábban nem volt lehetőség. This was not previously available. Korábban azt mondtuk, hogy jobban akarjuk a dolgokat csinálni. We previously said we wanted to do better. Korábban ez nem volt mindig így. That has not always been the case previously.