Sanan survey käännös englanti-unkari

ellenőrzésMármost, a hajóellenőrzések különösen a nagy hajókat érintik, és szeretnék rámutatni egy problémára a kis hajókkal kapcsolatban. Now, ship surveys affect large ships in particular, and I would like to highlight a problem with small ships. írásban. - (IT) Igennel szavaztam a hajóellenőrzésre és az ellenőrző szervezetekre vonatkozó közös szabályokról és normákról szóló de Grandes Pascual-jelentésre. in writing. - (IT) I voted in favour of Mr de Grandes Pascual's report on common rules and standards for ship inspection and survey organisations. A közelmúlt jelentős innovációjának mondható a tagállamok azon új kötelezettsége, hogy éves összefoglalót mutassanak be ellenőrzési műveleteik eredményéről. One of the main innovations of recent times is the obligation imposed on Member States to present annual surveys of their audit and control findings.
felmérésAz egymást követő felmérések azt jelzik, hogy az euroszkeptikusoknak nincs igaza. Survey after survey shows that the Euro-sceptics are wrong. Nagyszámú felmérést végeztünk ezzel kapcsolatban. We have done a huge amount of surveys on this. Létfontosságú, hogy piaci felmérés készüljön erről a kérdésről. A market survey on this issue is absolutely vital.

felügyelEzután sor kerül az adatoknak a rendszert felügyelő nemzeti vámhatóságok és az Eurostat által szolgáltatott adatokkal történő összehasonlítására. The data is then compared with the data provided by the national customs authorities, who survey the system, and also by Eurostat.
felvételezés
vizsgála hajófelügyeleti és hajóvizsgáló szervezetekre, ship inspections and survey organisations, Hajófelügyeleti és hajóvizsgáló szervezetek (szavazás) Ship inspection and survey organisations (vote) Hajófelügyeleti és hajóvizsgáló szervezetek (irányelv átdolgozása) ( Ship inspection and survey organisations (Directive recast) (

The act of surveying; a general view
A particular view; an examination, especially an official examination, of a particular group of items, in order to ascertain the condition, quantity, or quality
The operation of finding the contour, dimensions, position, or other particulars of any part of the Earth's surface
An examination of the opinions of a group of people
A questionnaire or similar instrument used for examining the opinions of a group of people
An auction at which a farm is let for three lives
To inspect, or take a view of; to view with attention, as from a high place; to overlook
To view with a scrutinizing eye; to examine
To examine with reference to condition, situation, value, etc.; to examine and ascertain the state of
To determine the form, extent, position, etc., of, as a tract of land, a coast, harbor, or the like, by means of linear and angular measurements, and the application of the principles of geometry and trigonometry
To examine and ascertain, as the boundaries and royalties of a manor, the tenure of the tenants, and the rent and value of the same
To investigate the opinions, experiences, etc., of people by asking them questions; to conduct a survey; to administer a questionnaire

A survey of the stores of a ship; a survey of roads and bridges; a survey of buildings.
The owners of the adjoining plots had conflicting surveys.
The local council conducted a survey of its residents to help it decide whether to go ahead with the roadside waste collection service.
I just filled out that survey on roadside waste pick-up.
He stood on a hill, and surveyed the surrounding country.
It was his job to survey buildings in order to determine their value and risks
to survey land or a coast

Sanakirja