Sanan empleada käännös espanja-englanti

employee
us
They keep Eastern European, in this case Hungarian, female employees practically in slavery. Mantienen a sus empleadas de Europa del Este, en este caso húngaras, prácticamente en condiciones de esclavitud. The Eurostat case would never have seen the light of day had it not been for a Eurostat employee. El caso Eurostat no habría salido nunca a la luz si no hubiera sido por una empleada. The majority of illegal immigrants are domestic employees working in our homes. A danger to the European Union? La mayoría de los inmigrantes ilegales son empleadas domésticas que están trabajando en nuestros hogares.
domestic
us
Among this group, we see a high level of exploitation, especially among the 11 million women working as domestic workers. Entre este grupo, vemos un alto nivel de explotación, sobre todo, entre los 11 millones de mujeres que trabajan como empleadas domésticas. The majority of illegal immigrants are domestic employees working in our homes. A danger to the European Union? La mayoría de los inmigrantes ilegales son empleadas domésticas que están trabajando en nuestros hogares.This racket is also linked to the racket in illegal labour, employed in domestic service, agriculture and construction, but also unfortunately in prostitution. Esta red criminal está vinculada al tráfico de mano de obra ilegal, empleada en trabajos domésticos y en los sectores agrícola y de la construcción, así como, por desgracia, en la prostitución.

labourer
subordinate
us
In the sentence “The barbecue finished before John arrived”, the subordinate clause “before John arrived” specifies the time of the main clause, “The barbecue finished”
toiler
worker
uk
us
Among this group, we see a high level of exploitation, especially among the 11 million women working as domestic workers. Entre este grupo, vemos un alto nivel de explotación, sobre todo, entre los 11 millones de mujeres que trabajan como empleadas domésticas. Mrs Thomsen, in her report, provides a figure which gives us food for thought: in the agricultural sector, 86% of female workers are employed part-time. La señora Thomsen, en su informe, proporciona una cifra que nos da que pensar: en el sector agrícola, el 86 % de las trabajadoras están empleadas a tiempo parcial. Because, according to the definition used, this income could be higher than the minimum wage, which is what 15% of French workers earn; a record among developed countries. Porque, de acuerdo con la definición empleada, esta renta podría ser superior al salario mínimo, que es lo que percibe el 15 % de los trabajadores franceses; un récord entre países desarrollados.