Sanan mirada käännös espanja-englanti

look
us
Let us look to the future for once. Volvamos a dirigir la mirada al futuro. It looks to the future, not to the past. Tiene la mirada puesta en el futuro y no en el pasado. Therefore, look back across the last millennium. Por ello, dirijan su mirada al último milenio.
view
us
However, in view of the shipbuilding situation I would rather avert my gaze from the Far East. Sin embargo, cuando pienso en la situación en el sector de la construcción naval, yo preferiría apartar la mirada del Lejano Oriente. To this end, the Maastricht reform drew up the CFSP and for the same purpose various proposals are currently being considered with a view to 2004. Con ese fin, la reforma de Maastricht diseñó la PESC y con el mismo propósito se plantean en la actualidad diversas propuestas con la mirada puesta en el 2004. The guidelines that we are to approve today are good, and I think we should view them as a challenge to examine our own expenditure with a critical eye. Las directrices que aprobaremos hoy son positivas, y creo que tenemos que considerarlas como un reto para examinar nuestro propio gasto con una mirada crítica.