Sanan moderno käännös espanja-englanti

modern
us
A modern code of human rights! Un código moderno de los derechos humanos. Today, a modern leader must tell the truth. Hoy en día, un líder moderno debe decir la verdad. The modern world could not function without them. El mundo moderno no podría funcionar sin ellas.
contemporaryThe report is quite contemporary, or modern; it even speaks of a third generation of human rights and the like. El informe es bastante contemporáneo, o moderno; incluso habla de derechos humanos de tercera generación y cosas así. Gender equality is very much a modern, contemporary issue that needs to be part of the EU’s day-to-day political agenda. La igualdad entre los géneros es un tema sumamente moderno y contemporáneo que debe formar parte de la agenda política cotidiana de la UE. Capital punishment is not compatible with a contemporary system of criminal justice, and contrary to current opinion it does not lead to a drop in crime at all. La pena capital es incompatible con un sistema de justicia penal moderno y, pese a lo que suele pensarse, no conduce en modo alguno a un descenso del número de delitos.

current
us
With regard to the research framework programme, we are concerned that the current programme does not meet the needs of a modern research environment. En relación con el programa marco de investigación, nos preocupa que el programa actual no satisfaga las necesidades de un entorno de investigación moderno. The current trade in percentages, although I say so myself as a Catholic, is the modern-day equivalent of selling indulgences, and that is not a good thing. El actual comercio de porcentajes, aunque los digo como católica, es el equivalente moderno de la venta de indulgencias, y eso no es positivo. Capital punishment is not compatible with a contemporary system of criminal justice, and contrary to current opinion it does not lead to a drop in crime at all. La pena capital es incompatible con un sistema de justicia penal moderno y, pese a lo que suele pensarse, no conduce en modo alguno a un descenso del número de delitos.
newfangledAs I have already said before on several occasions, I am highly in favour of computers and the Internet and all those newfangled gadgets that young people like so much. Como ya he dicho en otras ocasiones, estoy muy a favor de los ordenadores, de Internet y de todos esos inventos modernos que tanto gustan a los jóvenes. newfangled electronic gadgets that cost a lot and do little
topicalThis saying is just as topical and important in modern times. Este dicho es igualmente actual e importante en los tiempos modernos. The book is divided into topical chapters.Fair trade has become quite a topical issue
up to date