Sanan regocijo käännös espanja-englanti

delight
us
I do not say that with any delight. Y esto no lo digo con ningún regocijo. . – I should first like to express my delight that attempts to scupper the resolution on Western Sahara have failed. . – Quiero expresar en primer lugar mi regocijo por el hecho de que los intentos de echar por tierra la resolución sobre el Sáhara Occidental hayan fracasado. Mr President, ladies and gentlemen, to the delight of a great number of us, the Treaty of Lisbon will soon be coming into force. Señor Presidente, Señorías, para regocijo de muchos de nosotros, el Tratado de Lisboa pronto entrará en vigor.
enjoyment
us
Few activities better the enjoyment of a hearty meal eaten in good company

exhilaration
joy
us
Joy, I think, is what Europe needs; the further progress of this Europe of ours must be a pleasure. Regocijo, opino, es lo que necesita Europa; el progreso ulterior de esta nuestra Europa ha de ser placentero. It has been conducted very purposefully, very efficiently and very sympathetically, and the Taoiseach’s speech had joy in it. Ha sido conducida con mucho tino, comprensión y eficacia, y en su discurso el Taoiseach ha mostrado su regocijo por ello. – Mr President, there are now only fifty days remaining of the long journey that began with the scenes of joy on 9 November 1989 under the Brandenburg Gate in Berlin. – Señor Presidente, ya solo restan cincuenta días del largo viaje que comenzó con las escenas de regocijo del 9 de noviembre de 1989 bajo la Puerta de Brandeburgo, en Berlín.
jubilation
merriment