Sanan cubano käännös espanja-hollanti
- CubaanOrlando Zapata, een Cubaans politiek gevangene, stierf nadat hij een hongerstaking had georganiseerd. Orlando Zapata, un preso político cubano, murió tras llevar a cabo una huelga de hambre. Uiteraard betreuren we allemaal de dood van de Cubaan Orlando Zapata Tamaya in een Cubaans ziekenhuis nadat hij in hongerstaking was gegaan. Por supuesto, todos nosotros lamentamos la muerte del ciudadano cubano, Orlando Zapata Tamayo, en un hospital tras una huelga de hambre. Dit zal de derde keer in de geschiedenis van de Sacharov-prijs zijn dat de prijs wordt toegekend aan een Cubaan. Esta será la tercera vez en la historia del Premio Sájarov que se ha concedido a un cubano.
- CubaansOrlando Zapata, een Cubaans politiek gevangene, stierf nadat hij een hongerstaking had georganiseerd. Orlando Zapata, un preso político cubano, murió tras llevar a cabo una huelga de hambre. Uiteraard betreuren we allemaal de dood van de Cubaan Orlando Zapata Tamaya in een Cubaans ziekenhuis nadat hij in hongerstaking was gegaan. Por supuesto, todos nosotros lamentamos la muerte del ciudadano cubano, Orlando Zapata Tamayo, en un hospital tras una huelga de hambre. In dat Amerikaanse concentratiekamp op Cubaans grondgebied zijn het internationaal recht en het Amerikaans recht tot algemene onverschilligheid buiten spel gezet. En este campo de concentración norteamericano en territorio cubano, el Derecho internacional y el Derecho norteamericano se han dejado fuera de la ley en medio de la indiferencia casi general.
- CubaanseDe overheid van Cuba dient zorg te dragen voor de Cubaanse bevolking. El gobierno cubano debe cuidar del pueblo cubano. Wat zijn de ambities van de Cubaanse bevolking? ¿A qué aspira el pueblo cubano? Wanneer gaat de Cubaanse regering haar standpunt? ¿Cuándo va a modificar su postura el gobierno cubano?
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja