Sanan detenido käännös espanja-italia
- arrestatoHu Jia è stato arrestato il 2 gennaio. Hu Jia fue detenido el 2 de febrero. Il terrorista è stato arrestato a seguito del suo atto. El terrorista ha sido detenido después de cometer su atentado. Attualmente egli stesso è stato arrestato e incarcerato. Ahora ha sido detenido y encarcelado.
- calmo
- convitto
- detenutoQuattro: nessun detenuto deve essere estradato negli Stati Uniti. Cuarto: no extraditar a ningún detenido a los Estados Unidos de América. Qualsiasi relazione specifica del detenuto con lo Stato membro deve essere analizzata. Cualquier relación específica del detenido con el Estado miembro en cuestión también debe examinarse. Anche il detenuto svedese Mehdi Ghezali è ancora in prigione senza alcuna prospettiva di rilascio a breve termine. El prisionero de origen sueco, Mehdi Ghezali, también continúa detenido, sin que se prevea una inmediata liberación.
- dettagliatoL'Unione europea ha sviluppato diversi strumenti per combattere questa condizione, incluso uno studio dettagliato del contesto. La Unión Europea ha desarrollado diversos instrumentos para combatir esa situación y, entre ellos, figura un estudio detenido sobre la situación.
- internato
- prigionieroUn diplomatico polacco, Maskiewicz, è in stato di fermo come prigioniero politico a Minsk, e sono lieto che il Commissario oggi l’abbia ricordato. Un diplomático polaco, el señor Maszkiewicz, está ahora detenido como preso político en Minsk y me alegro de que la señora Comisaria le haya mencionado hoy. Abd al-Rahim al-Nashiri è detenuto negli Stati Uniti da nove anni e afferma di essere stato tenuto prigioniero dalla CIA in un centro di detenzione segreto in Polonia. El señor Abd al Rahim al Nashiri lleva bajo custodia estadounidense nueve años y afirma que fue detenido en secreto por la CIA en un centro de detención secreto en Polonia. Che cosa dice il governo serbo dei nascondigli del suo prigioniero, per cui si è assunto la responsabilità, visto che lo tiene in custodia? ¿Qué tiene que decir el Gobierno serbio acerca del paradero de su prisionero, respecto al cual ha asumido toda la responsabilidad, dado que le tiene detenido?
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja