Sanan euroescéptico käännös espanja-italia

euroscetticaNaturalmente il termine banana genera risolini e risate e la celia euroscettica alla moda che spesso sentiamo riferita alla banana. Como todos sabemos, el propio término «banana» es motivo de mofa y de risas, y la moderna burla que oímos de los «euroescépticos» hace relación a las «bananas». Una metà, il partito conservatore, finge di essere euroscettica, qualsiasi cosa significhi, mentre l'altra metà, il partito liberaldemocratico, è incondizionatamente filoeuropea. Una de las mitades, el partido conservador, aparenta ser euroescéptico, signifique eso lo que signifique, mientras que la otra mitad, el partido liberal demócrata, se declara abiertamente eurófilo.
euroscetticoHo cominciato a chiedermi chi dei due fosse l'euroscettico. Me estaba empezando a preguntar quién es el euroescéptico, si él o yo. Agire diversamente significherebbe concedere il diritto di veto a qualunque Stato membro euroscettico. Hacerlo de otro modo sería dar el poder de veto a cualquier Estado miembro euroescéptico. In quanto cittadino della Repubblica ceca, temo che il governo euroscettico del mio paese non sia molto desideroso di farlo. Como ciudadano checo, sospecho que el euroescéptico Gobierno checo no está muy dispuesto a hacerlo.

Sanakirja