Sanan pasatiempo käännös espanja-italia
- passatempoLe priorità scientifiche non sono un passatempo per gli scienziati, che devono essere orientati verso determinate questioni. Las prioridades científicas no son un pasatiempo para los científicos; dependen de los problemas planteados. Non si tratta, qui, di un puro passatempo politico o di un modo per costringere quelle popolazioni ad andare in una determinata direzione. No se trata sin embargo de un pasatiempo político o de una vía de acceso destinada a forzar a la población local a adoptar una dirección determinada. Le coste portoghesi si estendono per svariate miglia e la balneazione è un passatempo molto popolare. La costa portuguesa se extiende a lo largo de muchos kilómetros y el baño en las aguas es un pasatiempo muy popular.
- hobbyE' praticamente l'unico hobby, dopo che il calcio si è allontanato da me. Ha sido prácticamente mi único pasatiempo desde que el fútbol me dejó atrás. Sono loro a dovere ottemperare alla politica comune della pesca, non i pescatori sportivi che si dedicano al loro hobby. Exigimos que sean estas empresas las que cumplan con la política pesquera común, no los pescadores recreativos para los que la pesca constituye un pasatiempo. La Commissione esita a proteggere una specie quasi a rischio di estinzione, ma ritiene opportuno regolamentare la pesca come hobby. La Comisión duda en proteger una especie casi en peligro de extinción, pero lo considera necesario para regular la pesca como pasatiempo.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja