Sanan justo käännös espanja-portugali
- justoEra justo e injusto ao mesmo tempo.Era justo e injusto al mismo tiempo. O relatório é exigente, mas justo. El informe es exigente pero justo. Precisamos de ser justos e coerentes. Tenemos que ser justos y coherentes.
- correto
- acurado
- certeiro
- certoÉ certo que exigimos controlos justos e generalizados. Sí, pedimos controles justos y generalizados. Está certo que corrijamos essa anomalia. Es justo que corrijamos esa anomalía. A tarefa desafiadora consiste em encontrar o equilíbrio certo. El desafío es encontrar el justo equilibrio.
- equilibradoÉ isto justo, sensato, equilibrado? ¿Es esto justo, sensato, equilibrado? É um pacote equilibrado e justo em que se dá e se recebe. Se trata de un paquete equilibrado y justo con concesiones mutuas. Creio que o resultado é justo e equilibrado. Creo que el resultado es justo y uniformemente equilibrado.
- exato
- honestoSejamos honestos e vamos criar empregos. Seamos justos y creemos empleo. Temos de estabelecer aqui uma distinção para sermos justos e honestos. Tenemos que hacer esa distinción para ser justos. Sem um governo democrático, justo, honesto e eficiente, não é possível alcançar a paz e a justiça. Sin un gobierno democrático, justo, honesto y eficaz no se puede lograr la paz ni la justicia.
- JustoEra justo e injusto ao mesmo tempo.Era justo e injusto al mismo tiempo. O relatório é exigente, mas justo. El informe es exigente pero justo. Precisamos de ser justos e coerentes. Tenemos que ser justos y coherentes.
- precisoSegundo: é preciso que a independência do poder judicial seja assegurada também na Turquia. Primero: que el Sr. Ocalan merece y tiene derecho a un juicio justo. É esse o exemplo, que por exemplo, no meu país se está, neste preciso momento, a praticar. Ese es el ejemplo que se está siguiendo justo ahora, por ejemplo, en mi país. Agora, é preciso concluir, pois temos o tempo contado para respeitar as exigências do calendário.Ahora es necesario concluir, ya que tenemos el tiempo justo para respetar las exigencias del calendario.
- reto