Sanan testigo käännös espanja-portugali

testemunhaO deputado Jarzembowski é minha testemunha.El Sr. Jarzembowski es mi testigo. Primeiro, a audição de testemunhas. En primer lugar, la audiencia de testigos. Tenho à vossa disposição o relatório da testemunha. He distribuido el informe del testigo.
bastão

provaAssim, até dispor de provas de uma melhoria significativa, continuarei a votar contra a quitação do orçamento. Por lo tanto, hasta que no sea testigo de un progreso real, seguiré votando en contra de conceder la aprobación a su gestión presupuestaria. E, neste julgamento, mais uma vez, a defesa não teve oportunidade de arrolar novas testemunhas que queriam apresentar provas que contrariavam as outras. Y en este juicio, una vez más, la defensa no tuvo la oportunidad de llamar a nuevos testigos que querían presentar pruebas contrarias. Uma nova lei autoriza que as sentenças sejam proferidas apenas com base em informações obtidas através de escutas telefónicas ou em provas fornecidas por testemunhas anónimas. Una nueva ley permite dictar sentencia basándose exclusivamente en información obtenida mediante escuchas telefónicas y pruebas facilitadas por testigos anónimos.
testemunhoA França acaba de receber o testemunho. Se le ha entregado el testigo a Francia. A única testemunha é um agente da polícia estónio que recusou prestar testemunho. El único testigo es un policía estonio que se ha negado a testificar. Ensina que, num tribunal, são necessárias duas testemunhas do sexo feminino para contradizer o testemunho de um único homem. Afirma que, ante un tribunal, son necesarios dos testigos del género femenino para rebatir el testimonio de un solo testigo masculino.

Sanakirja