Sanan agradecer käännös espanja-ranska

remercier
Je souhaite remercier Mme Wallström pour ses observations. Me gustaría agradecer a la señora Wallström sus observaciones. Nous devons remercier les deux rapporteurs pour leurs rapports. Debemos agradecer a ambos ponentes sus informes. Nous souhaiterions également remercier M. Őry pour son travail. Queremos agradecer también al seńor Őry su trabajo.
reconnaissant
Je vous serais reconnaissant de bien vouloir le faire. Si pudiera hacerlo, se lo agradecería. Je serais reconnaissant que les services puissent en tenir compte. Agradecería que esto pudiera ser tomado en cuenta por los servicios correspondientes. Je serais reconnaissant que l'on me réponde à ce sujet. Agradecería que se me diera respuesta a esta pregunta.