Sanan meticuloso käännös espanja-ranska

mesquin
méticuleuxJe tiens également à remercier les rapporteurs pour leur travail méticuleux. También deseo dar las gracias a los ponentes por su meticuloso trabajo. Le Conseil et ses instances préparatoires ont alors soumis toutes les propositions à un examen attentif et méticuleux. En este punto, el Consejo y sus órganos preparatorios sometieron a todas las propuestas a un examen intenso y meticuloso. C'est un montant très réduit si l'on considère qu'il s'agit de l'argent du contribuable, et nous devrions être très méticuleux à cet égard. Esta es una cantidad muy pequeña si tenemos en cuenta que se trata de dinero de los contribuyentes y deberíamos ser meticulosos en estos asuntos.