Sanan respeto käännös espanja-ranska

crainte
La transparence est synonyme d'équilibre et de respect de la procédure, pas de crainte de la connaissance. La transparencia significa equilibrio y respeto en el procedimiento, y no miedo al conocimiento. Je me demandais si vous pourriez simplement nous dire quelle quantité d'aliments nous importons du Japon, afin que nous puissions apaiser certaines craintes de nos concitoyens à cet égard. Me pregunto si podría decirnos qué cantidad de alimentos importamos de Japón a fin de que podamos calmar algunos de los temores del público a este respeto.
respectJustice signifie tout d'abord respect du principe d'égalité, du principe de non discrimination, respect de la dignité égale de chaque personne, respect des diversités. Y justicia implica ante todo respeto al principio de igualdad y al principio de no discriminación, respeto a la dignidad de toda persona y respeto a las diversidades. Liberté, solidarité et respect. Libertad, solidaridad y respeto. Est-ce cela le respect des droits de l'homme? ¿Es esto acaso respeto por los derechos humanos?