Sanan deberes käännös espanja-ruotsi

hemläxaenHär i parlamentet har vi gjort vår hemläxa.Aquí, en el Parlamento, hemos hecho nuestros deberes. Vi utvidgar, men vi har ännu inte gjort vår hemläxa.Nos ampliamos pero aún no hemos hecho nuestros deberes. Kandidatländerna måste göra sin hemläxa, men vi måste också göra vår.Los países candidatos deben hacer sus deberes, pero nosotros también debemos hacer los nuestros.
hemuppgiftenDenna inställning stärker min optimism om att Rumänien och Bulgarien kommer att ta sin hemuppgift på allvar.Esta actitud refuerza aún más mi optimismo de que Rumanía y Bulgaria harán sus deberes con seriedad. De hemuppgifter som vi måste göra måste vi göra själva och vi får inte förväxla information och kommunikation inom ramen för vårt arbete med den egna profileringen.Los deberes que tenemos que hacer, los hemos de hacer nosotros mismos y no debemos confundir la información y la comunicación en el marco de nuestro trabajo con la autoafirmación.

läxaen
För det tredje måste vi göra vår läxa.En tercer lugar, tenemos que hacer nuestros deberes. Båda parter måste göra sin läxa.Ambas partes tienen sus deberes. Grekland måste naturligtvis också göra sin läxa.Está claro que Grecia también tiene que hacer sus deberes.