Sanan ramo käännös espanja-ruotsi

bukettenHon köpte en bukett blommor som odlats i växthus, som var inslagen i plast.Comprar un ramo de flores de invernadero envueltas en plástico. Även om det inte finns någon blombukett, så är själva orden att jämföra med en bukett.Aunque no haya un ramo de flores, las palabras mismas son un ramo suficiente. Hon måste känna det som om hon fick en bukett blommor.Es como si estuviera recibiendo un ramo de flores.
ämneett
Jag tackar er, Miguélez Ramos, för att ni som föredragande för ett ingående initiativbetänkande har främjat detta ämne och tydligt har pekat på de väsentliga problemen.Quiero darle las gracias, Sra. Miguélez Ramos, en calidad de ponente, por recoger este aspecto en un minucioso informe de propia iniciativa e identificar con nitidez los problemas clave. När vi diskuterar detta ämne skulle det vara värdefullt att uppmärksamma Rysslands ökade aktivitet i regionen.Al debatir este tema, merecería la pena que prestáramos atención al incremento de la actividad de Rusia en la región. Herr ordförande! Jag vill också gärna tala om Singapore, och jag anser att vi borde ha fört en separat debatt om detta viktiga ämne.Señor Presidente, también yo quisiera hablar de Singapur y creo que hubiéramos debido sostener un debate aparte acerca de este importante tema.