Sanan conocimiento käännös espanja-suomi
- tietoTieto on usein juuri näillä tasoilla. Los conocimientos a menudo se encuentran allí. Tieto on tietysti toinen tekijä. Otro aspecto es el del conocimiento. Tieto ja rahoitus eivät ole kaikki kaikessa. El conocimiento y los fondos no lo son todo.
- tiedotMyös kaikki nämä tiedot toimitetaan suuren yleisön saataville. Todo lo cual se pone en conocimiento del público. Nämä tiedot olisi kuitenkin levitettävä nopeammin. Y estos conocimientos deben ser difundidos con mayor rapidez. Meidän pitäisi antaa heille tarvitsemansa tiedot ja taidot. Dicho de otro modo, debemos transmitirles los conocimientos y la experiencia que necesitan.
- tietoisuusKenellä muulla on mahdollisuudet, kenellä on tietoisuus, kenellä on taidot, tiedot ja taloudelliset mahdollisuudet tähän? ¿Quién tiene las posibilidades, quién tiene la conciencia, quién tiene la capacidad, el conocimiento y las posibilidades económicas para ello? Uhrien muistaminen ja tietoisuus sairaudesta voivat auttaa vähentämään uusia sairaustapauksia tulevaisuudessa. El recuerdo de las víctimas y el conocimiento acerca de la enfermedad puede ayudar a reducir el número de nuevos casos en el futuro. Uskomme ja toivomme, että tietoisuus siitä auttaa vähentämään näiden rikosten määrää ja vakavuutta. Creemos y esperamos que este conocimiento ayudará a que se reduzca la frecuencia y la gravedad de estos crímenes.
- oppiKuulimme Intian presidentin kertovan täällä parlamentissa, miten hän oppi kristillisessä koulussa paitsi rakastamaan tietoa myös erottamaan uskonnon ja politiikan toisistaan. Hemos escuchado al Presidente indio relatar en esta Cámara cómo, en una escuela cristiana, no sólo aprendió a amar el conocimiento, sino también a distinguir entre religión y política.
- oppineisuus
- osaaminenPaikallinen osaaminen riittää usein kuluttajien suojelun takaamiseen. En muchos casos, el conocimiento local puede ser suficiente para proteger a los consumidores. Osaaminen on ratkaisevan tärkeää myös ilmastonmuutoksen hallinnassa. El conocimiento también tiene una importancia crucial en la lucha contra el cambio climático. Toiseksi osaaminen ja koulutus ovat avaimia yksilön ja yhteisön edistykseen. Segunda: el conocimiento y la formación son fundamentales para el progreso individual y colectivo.
- tuttavasuhde
- tuttavuusMeidän tuttavuutemme alkoi hyvin kauan sitten.Ahdistaa aina kun joku uusi tuttavuus lisää mut fb-kaveriksi. (Demi-keskustelupalsta
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja