Sanan explosivo käännös espanja-suomi
- räjähdysaine
- pommiOlemme joutuneet todistamaan kahden ministerin murhan ja tällä viikolla pommi-iskun, jonka kohteena olivat luultavasti länsimaiset joukot. Hemos sido testigos del asesinato de dos ministros, y esta semana ha habido un atentado con explosivos, presumiblemente dirigido contra las fuerzas occidentales. Arvoisa puhemies, viime kuussa San Sebastianissa leluun kätketty pommi vahingoitti vakavasti pikkulasta ja tappoi isoäidin, jonka sylissä lapsi oli. Señora Presidenta, el mes pasado en San Sebastián un juguete-trampa explosivo hirió gravemente a un niño de corta edad que se hallaba en los brazos de su abuela, la cual pereció en la explosión. Jouluaattona Indonesian saarivaltion kirkkoihin, muun muassa pääkaupunki Jakartan katedraaliin, kohdistui useita koordinoituja pommi-iskuja. La noche de Navidad se produjo una serie coordinada de atentados con explosivos contra las iglesias en las islas del archipiélago indonesio y contra la Catedral de Yakarta.
- räjähdeOvelta käännytetty mies heitti sytytetyn räjähteen ravintolaan (kaleva.fi
- räjähdysherkkäValiokuntakäsittelyn aikana olemme saaneet ymmärtää, että kyseessä on räjähdysherkkä aihe. Durante su lectura en comisión, nos hemos dado cuenta de que se trata de un tema explosivo. Lähi-idän ja Yhdysvaltojen tapahtumat peittävät alleen sen, että Kaukasuksen ongelmien vuoksi tilanne siellä on aivan yhtä räjähdysherkkä. De los acontecimientos en Oriente Próximo y en los EEUU se desprende que los problemas del Cáucaso son igualmente explosivos.
- räjähdysmäinenYksi suurista haasteistamme on laittomien pakolaisten virran räjähdysmäinen kasvu. Uno de nuestros mayores retos es el crecimiento explosivo del flujo de refugiados ilegales. Hän jatkoi vielä, että markkinoiden ja talouksien räjähdysmäinen kasvu tekee tällaisen järjestelmän kehittämisestä välttämättömän. Y continúa: "el crecimiento explosivo de los mercados y las economías hace imperativo el desarrollo de tal sistema. Rikollisen toiminnan räjähdysmäinen lisääntyminen Internetissä edellyttää koordinoitua lähestymistapaa. El crecimiento explosivo de las actividades delictivas a través de Internet exige un enfoque coordinado.
- räjähtäväJätemäärän räjähtävä kasvu tulevaisuudessa on sekä ympäristö- että terveysongelma laajentuneelle Euroopan unionin alueelle ja sen kansalaisille. El explosivo crecimiento del volumen de residuos en el futuro representará un problema tanto medioambiental como sanitario para una Unión Europea ampliada y sus ciudadanos.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja