Sanan escandaloso käännös espanja-tsekki

hlučný
ostudnýJedná se o ostudný zločin proti demokratickým principům a stejně tak ostudným příkladem arogance moci, která charakterizuje spolupráci v EU. Constituye un delito escandaloso contra los principios democráticos y un ejemplo igualmente escandaloso de la arrogancia del poder que caracteriza a la cooperación en la UE.
provokativní
skandálníCo tu předvádíte, je skandální. Lo que están haciendo aquí es escandaloso. Je to prostě skandální a my to považujeme za zcela nepřijatelné. Es sencillamente escandaloso, y lo encontramos totalmente inaceptable. Nechejme to tak!" je jednoduše skandální. Mantengámoslo así" resulta simplemente escandaloso.
šokujícíJe to dramatický konec, je to náhlý konec a je to šokující konec. Se trata de un final dramático, repentino y escandaloso. Je šokující, že EADS přijde o miliardu eur vždy, když dolar klesne o 10 centů vůči ideologickému euru. Es escandaloso que EADS pierda mil millones de euros cuando el dólar cae diez céntimos frente a un euro ideológico. Je šokující, že jsou na různých místech světa stále pronásledováni a zabíjeni křesťané. Resulta escandaloso que los cristianos de todo el mundo sigan siendo perseguidos y asesinados.

Sanakirja