Sanan humano käännös espanja-tsekki

člověkNevyhnutelně je postižen i člověk. Inevitablemente, el ser humano también se ve afectado. Jsme odhodlaní prosazovat důstojnost každého člověka. Estamos comprometidos por la dignidad de cada ser humano. Prevence přírodních katastrof a katastrof způsobených člověkem ( Prevención de catástrofes naturales y de origen humano (
lidéPřistěhovalci nejsou podřadní lidé! ¡Los inmigrantes no son seres humanos de segunda categoría! Lidské utrpení, mrtvá těla, zmrzačení lidé a zvěrstva. El sufrimiento humano, muertos, mutilados y atrocidades. Lidé požadovali dodržování lidských práv a demokracie. Exigían respeto por los derechos humanos y la democracia.

lidská bytostŽádný Evropan, žádný syn či dcera západní civilizace, žádná civilizovaná lidská bytost by s ním nemohla nesouhlasit. Ningún europeo, ningún hijo de la civilización occidental, ningún ser humano civilizado podría estar en desacuerdo.
lidskýVypadá takto dodržování lidských práv? ¿Es esto acaso respeto por los derechos humanos? Již žádné smlouvání o lidských právech. Basta ya de mercadear con los derechos humanos. První typ se týká lidských práv. El primer tipo se refiere a los derechos humanos.
osobaJsem přesvědčen, že žádná osoba nemá právo vzít život jiné lidské bytosti. Creo que nadie tiene el derecho a quitar la vida a otro ser humano. Jakákoliv osoba, která zabije jedinou lidskou bytost, páchá trestní čin, ale ty, kteří spáchají genocidu, představují velmi složitý mezinárodní a politický problém. Los que matan a un solo ser humano cometen un crimen, pero los que cometen genocidio constituyen un desafío internacional y político. Podle mého názoru musíme v EU udělat maximum pro to, aby tato osoba odstoupila a byla postavena před soud pro lidská práva. Creo que en la UE tenemos que hacer lo imposible para que este personaje se vaya y acabe sus días sentado ante un Tribunal de Derechos Humanos.

Sanakirja