Sanan acabar käännös espanja-unkari

befejezEngedje meg, hogy befejezésképpen egy kérdést tegyek fel Önnek, alelnök úr. Permítanme acabar con un pregunta para usted, señor Vicepresidente. Harmadszor és befejezésül, véget kell vetnünk a kettős mércék politikájának. En tercer lugar y por último, debemos acabar con nuestra política de doble moral. Befejezésképp szeretnék gratulálni Sacconi úrnak a kiváló és igényes jelentéshez. Me gustaría acabar dando las gracias al señor Sacconi por su informe excelente y bien acabado.
befejeződik
elfogy
elkészítVégül szeretnék gratulálni a három képviselőtársunknak azért, ahogy elkészítették a jelentéseket. Para acabar, quisiera felicitar a nuestros tres colegas por la forma en que han gestionado la elaboración de los informes.
elsül
szűnik

véget érAz együttműködés azonban itt nem érhet véget érjen. La cooperación, sin embargo, no tiene que acabar ahí.
végezHa valóban jó munkát végez, akkor még a kiszállási stratégiát is kidolgozhatja. Si actúa con gran acierto, incluso podría acabar elaborando la estrategia de salida.
végződik