Sanan cabo käännös espanja-unkari
- fokVégtére is a véleménycsere, a különbözőség és mások tapasztalatainak a felhasználása részei a felsőfokú intézményekben szerzett tapasztalatoknak. El intercambio de puntos de vista, la heterogeneidad y la inspiración en la experiencia de otros forman parte, al fin y al cabo, de la experiencia académica. A Bíróság alapokmánya a felülvizsgálat lehetőségét arra az esetre irányozza elő, amikor az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések az Elsőfokú Bíróság hatáskörébe tartoznak. De acuerdo con el Estatuto, se puede llevar a cabo una revisión en aquellos casos en los que las cuestiones prejudiciales pasen a ser competencia del Tribunal de Primera Instancia.
- közlegény
- tizedesÜdvözlöm a Shalif tizedes szabadon bocsátására irányuló felszólítást. Acojo con satisfacción la petición de liberar al cabo Shalit. A terrorizmus elleni harcot fáradhatatlanul folytatni kell, és az EU-t különösen érdekli Shalit tizedes sorsa, és hadd tegyem hozzá, hogy a francia elnökséget különösen érdekli. La lucha contra el terrorismo debe continuar sin descanso, y el destino del cabo Shalit constituye una especial preocupación de la UE y, debo decirlo, en particular, de la Presidencia francesa.