Sanan extraño käännös espanja-unkari

furcsaEz furcsa esete a déjà vu-nek. Es un extraño caso de déjà vu. Van valami rendkívül furcsa ebben. Hay algo bastante extraño en esto. Elnök úr, meglehetősen furcsa nap ez nekünk. Señor Presidente, hoy es un día bastante extraño para nosotros.
különösEz rendkívül különös számomra. Eso me ha parecido bastante extraño. Nem hiszem, hogy bármi különös lenne ebben. Creo que aquí no hay nada extraño.

hátborzongatóElnök úr! Szinte hátborzongató, ahogy a történelem ismételte önmagát most, amikor zavar állt be az Ukrajnán keresztül érkező gázellátásban. Señor Presidente, resulta casi extraño cómo se ha repetido la historia durante la interrupción de los suministros de gas a través de Ucrania en este punto del año.
idegenEz teljesen idegen elem a csomagban. Es un elemento totalmente extraño en el paquete. Ezt a NATO-tag uniós országok torpedózták meg, melyek számára nem idegen fogalom jogellenes háborúkba bocsátkozni, lásd az iraki háborút. Lo bloquearon los países de la UE en la OTAN, para los que entablar guerras ilegales, como la de Iraq, no es nada extraño.
kísérteties
baljós
bizarrNem értem, hogy miért létezett egyáltalán ez a bizarr szabály. No entiendo cómo pudimos tener alguna vez este artículo tan extraño.
bogaras

fura
hóbortos
különleges
nyugtalanítóMég a november 13-i háromoldalú megbeszélés előtt írt levelemre sem kaptam választ, ami meglehetősen furcsa és nagyon nyugtalanító. Ni siquiera he recibido aún una respuesta a una carta que escribí antes del triálogo del 13 de noviembre, lo que resulta muy extraño y muy desconcertante.
rejtélyes
sejtelmes
titokzatos

Sanakirja