Sanan cuyas käännös espanja-viro
- kellePäästkem need, kelle elud on ohus. Salvemos a aquellos cuyas vidas están en peligro. Kuid mitte mingil juhul ei tahtnud ma solvata auväärset liiget, kelle teod räägivad enda eest. Pero de ningún modo he querido ofender a su Señoría, cuyas palabras hablan por sí solas.
- milleKomisjon esitas ettepanekuid, mille nõukogu enamus vastu võttis. La Comisión ha presentado propuestas cuyas grandes líneas han sido aceptadas por el Consejo. See liit on Orwelli stiilis vaimusünnitis, milles sõnad tähendavad vastupidist sellele, mida öeldakse. Esta Unión es una creación orwelliana cuyas palabras significan lo contrario de lo que se dice. Kokkuvõttes on see õiglane ettepanek, mille eelised kaaluvad üles selle puudused. Para concluir, me gustaría señalar que ésta es una propuesta justa cuyas ventajas superan los inconvenientes.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja