Sanan schenking käännös hollanti-englanti

donation
us
No doubt Mr Mittal’s donation to Mr Blair of GBP 125 000 was coincidental. Dat de heer Blair een schenking van 125 000 pond van de heer Mittal ontving, was ongetwijfeld puur toeval. The basic agreement in the Council has reduced the donation to 75 million, leaving the rest for loans. In het basisakkoord van de Raad werd de schenking teruggebracht tot 75 miljoen en de rest gefinancierd door leningen. They were collecting donations for the elderly at Christmas
gift
us
What is at issue is a loan, not a gift. Waar we het over hebben is een lening, geen schenking. Indeed, it is often the case that the market price one could get for these goods is less than the tax that has to be paid when they are gifted. Sterker nog, vaak is de marktprijs die men voor de goederen zou krijgen zelfs lager dan de belasting die bij een schenking moet worden betaald. We are now discussing here in Parliament macro-financial assistance to the tune of EUR 300 million to cover budget shortages, including a considerable gift in the sum of EUR 120 million. Nu spreken wij hier in het Parlement over macrofinanciële hulp ter waarde van 300 miljoen om begrotingstekorten te dekken, waaronder een behoorlijke schenking van 120 miljoen.

presentThe barbaric practice continues to the present dayThe present manager has been here longer than the last oneIs there a doctor present? Several people were present when the event took place