Sanan verzwakken käännös hollanti-englanti

weakenIt is not a matter of weakening Europe. Het gaat er niet om Europa te verzwakken. We therefore risk weakening the markets. Zo lopen we dus het risico de markt te verzwakken. Therefore, our intention is not to weaken the JPA. Het is daarom niet onze bedoeling om de PPV te verzwakken.
abateto abate a nuisanceThe writ has abatedto abate a writ

attenuate
us
debilitateThe American Dream suffered a debilitating effect after the subprime crisis.
decline
us
The dollar has declined rapidly since 2001My health declined in wintera line that declines from straightness
eviscerate
fadeThe milkmans whistling faded into the distance.
flag
us
Please flag down a taxi for me.to flag an order to troops or vessels at a distanceIve flagged up the need for further investigation into this.

impairTo Mrs Ek I should like to say the following: you talk about the environment but, at every possible opportunity, you have consistently made efforts to weaken and impair this draft legislation. Tegen mevrouw Ek zou ik het volgende willen zeggen: “u hebt het over het milieu, maar u hebt zich bij elke gelegenheid consequent ingespannen om dit wetsvoorstel te verzwakken en te verslechteren.
impoverishIn a word, he has failed to demonstrate that the Europe of Brussels is more than a machine for grinding down, impoverishing and enslaving nations and peoples. Kortom, hij heeft verzuimd om aan te tonen dat het Europa van Brussel meer is dan een machine om naties en volkeren te onderdrukken, te verzwakken en te onderwerpen. That exuberant crop quickly impoverishes any fertile soil
labefaction
languishHe languished without his girlfriendHe languished in prison for yearsThe case languished for years before coming to trial
sap
us
to sap one’s conscience
unnerveto unnerve the armI was greatly unnerved by the news that my attacker was back in the country.
waste
us
In this context, the exemption for inert waste should not be extended to cover all non-hazardous waste, as that would weaken the proposal. In dit verband moeten de uitzonderingen voor inerte afvalstoffen niet worden uitgebreid tot al het ongevaarlijke afval, omdat dat het voorstel zou verzwakken. The cage was littered with animal wasteThat was a waste of time