Sanan voorlopige hechtenis käännös hollanti-englanti
- custodyThere should, for example, be a limit on the length of time suspects may be remanded in custody before trial. Zo moet worden vastgesteld hoe lang een verdachte maximaal in voorlopige hechtenis mag zitten voordat zijn zaak voor de rechter komt Such a measure would be comparable with being remanded in custody, when suspects have not yet been found guilty in a court of law. Deze maatregel zou te vergelijken zijn met voorlopige hechtenis, waarbij de verdachte nog niet is veroordeeld. In cases where the suspected or accused person is held in provisional detention or custody, direct consultations shall aim to reach consensus as a matter of urgency. Wanneer de verdachte zich in voorlopige hechtenis of bewaring bevindt, dient rechtstreeks overleg te worden gevoerd om zo spoedig mogelijk overeenstemming te bereiken.
- detentionMutual recognition of supervision measures as an alternative to provisional detention ( Wederzijdse erkenning op beslissingen inzake toezichtsmaatregelen als alternatief voor voorlopige hechtenis ( Detention will only be justified, however, if it is considered necessary to achieving a legitimate objective. Voorlopige hechtenis is evenwel slechts gerechtvaardigd als deze oplossing noodzakelijk wordt geacht om een legitieme doelstelling te bereiken. In the UK we have recently been debating limits on pre-trial detention without charge on suspicion of involvement in terrorism. In het VK hebben we onlangs de grenzen wat betreft voorlopige hechtenis zonder aanklacht op verdenking van betrokkenheid bij terrorisme besproken.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja