Sanan beschadiging käännös hollanti-espanja
- avería
- dañoEs responsabilidad del poder legislativo minimizar la probabilidad de que se produzcan daños. Het is aan de wetgever om de kans op beschadiging te minimaliseren. No obstante, dará un impulso al sector para que trabaje con mayor rigor y cuidado y evitar así los daños innecesarios. Het geeft evenwel een impuls aan de sector om verantwoord en omzichtig te werk te gaan en zo onnodige beschadiging te voorkomen.
- deterioro
- perjuicioLas disposiciones del Convenio de Montreal relativas a los perjuicios causados por la pérdida, desperfectos, retrasos o destrucción del equipaje serán incorporadas a la normativa de la UE. De bepalingen van het Verdrag van Montreal inzake verlies, beschadiging of vernietiging van bagage en inzake schade bij vertraging worden omgezet in de communautaire regelgeving.