Sanan duwtje käännös hollanti-italia

spintaAbbiamo impresso una piccola spinta, attraverso i progressi compiuti sul silenzio amministrativo ... We hebben zelfs een klein duwtje gegeven, door de vooruitgang die we geboekt hebben op het gebied van administratieve stilte ... Pertanto, spesso, onorevoli deputati, basta una piccola spinta del genere perché le cose si muovano. Soms, geachte afgevaardigden, is er dus maar een klein duwtje in de rug nodig om iets in beweging te zetten. La realtà è che le donne hanno ancora oggi bisogno di una piccola spinta, soprattutto sotto forma di un incoraggiamento attivo dell'imprenditorialità femminile. Vrouwen hebben, dat is de realiteit, nog een duwtje in de rug nodig. Met name actieve aanmoediging van vrouwelijk ondernemerschap.