Sanan overleg käännös hollanti-italia
- considerazioneA nostro avviso, il modo in cui sono stati condotti non è stato certo il più idoneo in considerazione della loro importanza. De manier waarop deze werden gevoerd, was zeer ongepast gezien het grote belang van dit overleg. Sembra inoltre che questo gruppo difficilmente potrà essere preso in considerazione nella consultazione fra le parti sociali europee dedicata all' argomento. Zij lijken nauwelijks te vallen onder het overleg tussen Europese sociale partners dienaangaande. Questi cambiamenti sono oggetto di considerazione attenta e democratica in un processo di consultazione e negoziato. Over deze veranderingen wordt goed en democratisch nagedacht in een proces van overleg en onderhandelingen.
- riunioneLa difficoltà sta nello slittamento a settembre della riunione di concertazione. Het probleem is dat het overleg pas begin september plaatsvindt. Se ne è parlato durante la riunione dei ministri degli Esteri “Gymnich” di Salisburgo. Dit is naar voren gekomen tijdens het Gymnich-overleg van de ministers van Buitenlandse Zaken in Salzburg. Infatti, ieri si è tenuta una riunione tra il mio capo delegazione e il Primo Ministro. Gisteren nog is er overleg gevoerd tussen het hoofd van mijn delegatie en de minister-president.