Sanan me käännös hollanti-puola

mnieNoli me tangere - nie dotykajcie mnie! Noli me tangere - raak me niet aan! Dla mnie brzmiało to bardziej jak arogancja. Ik zou het veeleer arrogantie noemen. Cóż, stawia mnie pani przed dylematem. U brengt me wel in een lastig parket.
sięWydaje mi się, że jest to krok w dobrym kierunku. Dat lijkt me een positieve stap.

siebieUważam, że powinniśmy zapytać się siebie, dlaczego tak się dzieje? Ik ben van mening dat we ons moeten afvragen waarom dit zo is. Sami siebie tu, na tej sali, oszukujemy. Wij houden onszelf in dit Parlement voor de gek. Lepiej pozwólmy ludziom pozostać u siebie. Maar het is beter als we zorgen dat de mensen thuis kunnen blijven.
sobiePozwolę sobie na uwagi dotyczące dwóch kwestii. Ik wil graag op twee punten terugkomen.